Guía Marte

Añade multi-lenguaje a tus páginas en Marte

¿Cómo funciona?

Desde Marte Website Builder hemos desarrollado una nueva herramienta que permite a las web mostrar en sus cabeceras los diferentes idiomas disponibles. Esta función estará disponible para todas las webs actualizadas a la versión 16.1.1.

Requerirá de la creación de unas páginas adicionales independientes, una por cada idioma requerido, pero se gestionarán bajo el mismo dominio, en un subdominio con la cabecera correspondiente al idioma. Puedes contactar con nosotros para que generemos una nueva web copia de tu web original, para que te sea mas fácil, al mantener el formato.

Esta nueva opción es accesible desde nuestro editor, en la sección “Global Settings”, y una vez ahí seleccionaremos la opción “Multilanguage”. Esto nos permite activar el servicio, y añadir tantos idiomas como sean necesarios de la lista de idiomas disponibles.

Una vez dentro, hay una selección de idiomas predefinidos, que pueden ser ampliados según las necesidades del cliente a tantos como sean necesarios. Inicialmente podremos seleccionar entre:

Español
Inglés
Francés
Catalán

Cuando entremos a esta sección desde cada una de las páginas, podemos seleccionar el idioma correspondiente, accionando un botón marcado en la sección “Is the language of this version of the website?”, que permite indicar que esta web es la del idioma seleccionado, sin tener que introducir enlaces.

En el resto de los idiomas, procederemos a introducir las URL de los diferentes idiomas de nuestra página, y este se mostrará en el desplegable de la parte superior. Además, en nuestro editor aparecerán los enlaces para ir directamente a estas webs y al editor de las mismas.

Esperamos que este artículo les haya sido de ayuda. ¡Un saludo!